أبريبيان تي هاوس - مركز ميركاتو التجاري

مركز ميركاتو التجاري
الطابق الأول، جميرا، دبي

ساعات العمل

يوميًا
7:00 صباحًا – 11:00 مساءً

الحجوزات

**للاطلاع على سياسة الحجوزات لدينا، يرجى الضغط `{`هنا`}`
Mercato 1
تاريخنا

أحد أبرز المطاعم الإماراتية

ول مطبخ إماراتي أصيل منذ عام 1997، في مطعم أرابيان تي هاوس يمكنكم التعرف على الثقافة العربية التقليدية من خلال تجربة المأكولات الحلال الشرق أوسطية. لقد حان الوقت الآن لنقل هذه التجربة إلى بقية أنحاء العالم، وكوننا تقليديين ليس أمرًا نخجل منه، بل يجب أن نفخر بهويّتنا ومن نحن.
Mercato

القائمة الرئيسية

فطور الأطفال الإماراتي

صينية ريوق للأطفال55 AED
صينية ريوق ملوّنة من البيض المخفوق كطبق رئيسي، تُقدّم مع الخبز، بلاليط، وعصير البرتقال الطازج.

صينية خبز الجباب للأطفال55 AED
صينية خبز الجباب الإماراتي للأطفال، خبز الجباب اللذيذ مع الجبن ودبس التمر كطبق رئيسي، تُقدّم مع عصير البرتقال الطازج.

طبق فواكه35 AED
طبق ممتع من الفواكه الطازجة (موز، برتقال وتفاح أخضر)


صينية غداء أطفال إماراتية

صينية غداء برايني الدايي للأطفال60 AED
برﻳﺎني الدﻳﺎي كطبق رئيسي، ويُقدَّم مع طبق جانبي من الجزر والخيار الطازج، ويُقدَّم مع عصير طازج.

صينية غداء كفتة اللحم للأطفال60 AED
كفتة لحم ضأن مع أرز اﻟﻤﺠبوس كطبق رئيسي، ويُقدَّم مع طبق جانبي من الجزر والخيار ويُقدَّم مع عصير طازج.


مشروبات أطفال إماراتية25 AED لكل مشروب

بطيخ
برتقال
جزر

مقبلات إماراتية

مبوسة اماراتية ابلخضار34 AED
سمبوسة إماراتية محشوة ﺑﺎلخضروات المشكلة.

دانجو (حمص)26 AED
دانجو ( حمص ) محضر على الطريقة الإماراتية يقدم مع خبز التنور الطازج.

ابجلة (فول)25 AED
ابجلة ( حبات الفول ) محضرة علي الطريقة الإماراتية التقليدية تقدم مع خبز التنور الطازج.

مسة الدانجو32 AED
حمص كامل تقليدي مستوحي من المطبخ المحلي مطبوخ بطريقتنا الخاصة مع الطماطم والتوابل الإماراتية والكزبرة الطازجة تقدم مع الخضار وخبز التنور الطازج.

هريس (لحم / داييى)37 AED
طبق إماراتي تقليدي مصنوع من القمح واللحم / الدايي.

فاصوليا مخبوزة30 AED
فاصوليا بيضاء مخبوزة بصلصة الطماطم تقدم مع خبز التنور الطازج.

بلاليط30 AED
شعيرية ابلسكر محضرة علي الطريقة الإماراتية متبلة ابلهيل والقرفة.


مقبلات عربية

طبق سمبوسة مشكل39 AED
طبق مشكل من سمبوسة الجبن وسمبوسة الخضروات المتنوعة.

سمبوسة ابلجب35 AED
مبوسة عربية محشوة ابلجب.

متبل33 AED
متبل الباذنجان المشوي مخلوط ابلزابدي، الطحينية، الليمون، وزيت الزيتون يقدم مع الخبز العربي الطازج.

فلافل33 AED
أقراص الفلافل المصنوعة من الحمص والتوابل الإماراتية، وتُقدّم مع خضار طازجة وخبز التنور.

حمص33 AED
حمص مهروس كريمي وغني، مخلط بعصير ليمون طازج، مع زيت الزيتون والطّحينة، ويُقدّم مع خبز التنور.

لبنة30 AED
جبنة كريمية طرية مصنوعة من الزﺑﺎدي المصفّى، وتُقدّم مع خبز التنور.

مص تكا الليمون42 AED
حمص مهروس كريمي وغني، مخلط بعصير ليمون طازج مع زيت الزيتون والطّحينة، ومزيّن بتكا لحم الضأن ﺑﺎلليمون الأسود، ويُقدّم مع خبز التنور.

الشوربات

شوربة ارابيان تي هاوس الخاصة30 AED

فطور الأطفال الإماراتي

صينية ريوق للأطفال55 AED
صينية ريوق ملوّنة من البيض المخفوق كطبق رئيسي، تُقدّم مع الخبز، بلاليط، وعصير البرتقال الطازج.

صينية خبز الجباب للأطفال55 AED
صينية خبز الجباب الإماراتي للأطفال، خبز الجباب اللذيذ مع الجبن ودبس التمر كطبق رئيسي، تقدّم مع عصير البرتقال الطازج.

طبق فواكه35 AED
طبق ممتع من الفواكه الطازجة (موز، برتقال وتفاح أخضر).


صواني الإفطار الإماراتي

صينية ريوق إماراتي خاص87 AED
بلاليط (شعيرية مطبوخة بالهيل، القرفة، مع قرص البيض)، دبس التمر، جبنة شيدر، جبنة ذائبة، فاصوليا مطبوخة، مربى المشمش، دانجو، باجيلا تقدّم مع الخبز التقليدي (الخمير، الجباب، والتنور).

ريوق السيد علي المفضل59 AED
البيض المخفوق مع الطماطم يقدم مع جبنة الشيدر ومربى المشمش وخبز التنور.

صينية ريوق الكبدة70 AED
صينية ريوق مكونة من كبدة بقري طازجة مطبوخة مع البطاطا والطماطم، متبلة بالبهارات الإماراتية وعصير الليمون، وتُقدّم مع سلطة عربية، حمص، وخبز تنور.


صواني الإفطار العربية

صينية ريوق عرب82 AED
صينية ريوق تتكون من بيض مخفوق، جبنة فيتا مع طماطم، زيتون مشكل مع خضروات، مربى الورد، زعتر بزيت الزيتون، لبنة، جبنة نابلسية، قشطة طازجة وعسل، وتُقدّم مع خبز التنور الطازج.

صينية ريوق مصري82 AED
صينية ريوق تتكون من الفول، الفلافل، بيض مدحرج، المسقعة، جبنة فيتا مع طماطم، بطاطا مهروس، القشطة مع العسل والحمص وتقدَّم مع خبز التنور.


فطور إماراتي خفيف

مير حلومي زعت50 AED
خبز إماراتي-شامي محشو بجبنة الحلومي والخيار والطماطم والزيتون الطازج.

بلاليط مع البيض36 AED
شعيرية محضّرة على الطريقة الإماراتية الخاصة مطيّبة بالهيل والقرفة مع قرص البيض.

خبز جباب34 AED
خبز جباب إماراتي يُقدّم مع جبنة الكرافت والعسل أو دبس التمر.

تنور ابلجب37 AED
فطيرة خبز التنور بالجبنة المشكلة، مخبوزة في فرن التنور، تُقدّم مع الخضروات الطازجة والزيتون.

خبز رقاق35 AED
خيارات من: خبز رقاق بالبيض والجبن، خبز رقاق بالجبن والعسل، خبز رقاق مع المشاوة (يُقدّم مع جبنة الكرافت والعسل).

خبز الخمي34 AED
ثلاث قطع من خبز الخمير الإماراتي التقليدي يُقدّم مع الجبن ودبس التمر.

طبق بيض طماطم44 AED
البيض المخفوق مع الطماطم على الطريقة التقليدية، يُقدّم مع خبز التنور.


فطور عربي خفيف

مص ابلفول41 AED
الحمص المهروس مع الفول المدمس الطازج ممزوج بعصير الليمون والثوم المفروم وزيت الزيتون، ويُقدّم مع خبز التنور الطازج.

مسبحة ابلدقة41 AED
حبوب الحمص ممزوجة بالطحينة، الليمون، والتوابل الخاصة بنا، تُقدّم مع خضار وخبز التنور الطازج.

جبن حلومي مشوي46 AED
جبن حلومي مشوي يُقدّم مع الطماطم، الزيتون المشكل، الخضروات الطازجة، وخبز التنور.

أومليت الخضار43 AED
بيض مع الفلفل الرومي والطماطم والجبن، يُقدّم مع الخضروات الطازجة وخبز التنور.

صحن زبادي عرب41 AED
طبق صحي من الزبادي الطازج مع العسل، الموز، الرمان، والجوز.

طبق خضروات عرب15 AED
صحن من الجرجير، الخيار، الطماطم، النعناع، والزيتون.

سلطات إماراتية

سلطة أريبيان تي هاوس الخاصة43 AED
شرائح الطماطم المقطعة مع أوراق ريحان، الكزبرة، الجرجير، ممزوج بعصير الليمون، وزيت الزيتون ومزيّن بحبوب الرمان، يقدم مع خبز التنور الطازج.

سلة السلطة الاماراتية35 AED
خضرة طازجة من مزرعتنا.

سلطة خضار35 AED
قطع من الطماطم، خس، فلفل رومي، خيار وبقدونس، ممزوجة بعصير الليمون وزيت الزيتون.

سلطة التمر الخاصة43 AED
أوراق الجرجير، خس، تمر طازج، جبنة فيتا، جوز، طماطم طازجة، حب رمان، مع خل وزيت زيتون.


سلطات عربية

فتوش39 AED
خس مقطع مع الطماطم، خيار، فلفل حلو، أوراق بقلة، أوراق زعتر بري، نعناع ممزوج بدبس الرمان وعصير الليمون وزيت الزيتون، مغطى بخبز مقلي.

سلطة الجرجي40 AED
أوراق جرجير، حبات الرمان، الجوز، عصير الليمون، زيت الزيتون ودبس الرمان.

سلطة الشمندر45 AED
سلطة الشمندر مع التفاح الأخضر، رمان، جبنة فيتا، أوراق جرجير، نعناع طازج، جوز، وعصير ليمون.

سلطة الحلومي المشوى52 AED
جبن حلومي مشوي يقدم مع الخس، أوراق جرجير، أفوكادو، الطماطم، الخيار، الزيتون وحبات الرمان.

سلطة الجبنة45 AED
طماطم، خيار، زعتر جبلي طازج، نعناع طازج، مع زيت زيتون، ومغطى بالجبنة البيضاء.

سندويشات

لفه أريبيان تي هاوس الخاصة52 AED
لفه لحم الضأن المشوي على الفحم مع الطماطم والبصل والفلفل الأحمر والبقدونس، يقدم مع البطاطا الطازجة.

سندويش الحلومي المشوي40 AED
جبنة الحلومي المشوية تقدم مع أوراق الريحان والجرجير ومربى الورد، مع نعناع طازج.

سندويش فلافل38 AED
الفلافل المقلية تقدم مع الخس، خيار مخلل، الطماطم والنعناع، مع صلصة الطحينة ملفوفة بالخبز العربي.

شاورما الدجاج العرب48 AED
شاورما دجاج مشوي تقدم مع الخس، خيار مخلل وصلصة الثوم ملفوفة بالخبز العربي، تقدم مع البطاطا الطازجة.

لفة كباب اللحم50 AED
كباب لحم ضأن مشوي على الفحم مع الحمص، الخيار المخلل، البقدونس، البصل والطماطم، ملفوفة بالخبز العربي، تقدم مع البطاطا الطازجة.

سندويش جبنة خبز التنور37 AED
جبنة شيدر، طماطم، كزبرة طازجة ملفوفة بخبز التنور الطازج، تقدم مع سمبوسة الخضار.

لفة تكا الليمون50 AED
قطع تكا لحم الضأن الطازجة متبلة بالليمون الأسود مع الحمص والبصل وسلطتنا الخاصة، ملفوفة بالخبز العربي، تقدم مع البطاطا الطازجة.

المشاوي

كباب لحم إماراتي72 AED
لحم غنم مفروم طازج متبل بالتوابل التقليدية، مشوي على الفحم، ويُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، والبطاطا الطازجة.

تكة دياي إماراتي67 AED
قطع دجاج طازجة متبلة بالتوابل العربية، مشوية على الفحم، وتُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، وخبز التنور.

تكة لحم الضأن بالليمون72 AED
قطع لحم غنم طازجة متبلة بالتوابل العربية والليمون الأسود المجفف، مشوية على الفحم، وتُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، وخبز التنور.

ريش مشوية86 AED
أضلاع لحم غنم مشوية تُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، البطاطا الطازجة، وخبز التنور.

تكة لحم إمارات75 AED
قطع لحم غنم طازجة متبلة بالتوابل العربية، مشوية على الفحم، وتُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، وخبز التنور.

دجاج إماراتي مشوي65 AED
نصف دجاجة مشوية على الفحم، تُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، البطاطا الطازجة، وخبز التنور.

مشاوي مشكل75 AED
ثلاث أسياخ مختارة من تيكا لحم، تيكا دياي، وكباب لحم، تُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، البطاطا الطازجة، وخبز التنور.

دجاج مشوي بالليمون67 AED
دجاج مشوي طازج متبل بالليمون الأسود، يُقدَّم مع الزبادي، السلطة العربية، البطاطا الطازجة، وخبز التنور.

وجبات الأطفال الإماراتية

صينية غداء للأطفال الإماراتية60 AED
أرز أبيض مع كباب دجاج مفروم، يقدم مع خضروات طازجة، شرائح البطيخ، وشراب الفراولة.

صينية غداء كفتة لحم60 AED
كفتة لحم الضأن مع البطاطس المهروسة، خضروات طازجة، شرائح البطيخ، وشراب الفراولة.

صينية غداء برياني روبيان إماراتي60 AED
برياني الروبيان مع خضروات طازجة، شرائح البطيخ، وشراب الفراولة.


الأطباق الرئيسية الإماراتية

برايني دياي / لحم60/70 AED
أرز برياني عطري مع الدجاج أو اللحم، يقدم مع الزبادي.

مجبوس دياي62 AED
أرز مجبوس الدجاج مطبوخ مع بهارات الخليج، يقدم مع السلطة العربية والزبادي.

مجبوس لحم75 AED
أرز مجبوس لحم الضأن يقدم مع السلطة العربية والزبادي.

صالونا دياي60 AED
يخنة الدجاج التقليدية مع الخضروات وبهارات الخليج، يقدم مع الأرز أو خبز التنور والسلطة العربية.

سالونا لحم70 AED
يخنة لحم الضأن على الطريقة الإماراتية مع الخضروات والتوابل، يقدم مع الأرز أو خبز التنور والسلطة العربية.

صالونة الخضروات58 AED
يخنة الخضروات المشكلة على الطريقة التقليدية، تقدم مع الأرز أو خبز التنور.

تحته لحم70 AED
لحم ضأن مقطع بين طبقات الأرز، مع البصل المكرمل والزبيب، يقدم مع الزبادي.


الأطباق الرئيسية الإماراتية لعطلة نهاية الأسبوع

دياي يمه60 AED
دجاج بصلصة الليمون، يقدم مع الأرز الأبيض والسلطة العربية.

جريش روبيان59 AED
روبيان مطهو مع القمح والبهارات الخليجية، مغطى بالبصل المكرمل، يقدم مع خبز التنور والسلطة العربية.


الأطباق الرئيسية الإماراتية (مأكولات بحرية)

سمك شيري مقلي70 AED
سمك شيري مقلي يقدم مع اختيار الأرز الأبيض، المجبوس أو البرياني، وخضروات طازجة.

برياني سمك/روبيان70 AED
برياني سمك الملك أو الروبيان مطبوخ مع بهارات الخليج، يقدم مع الزبادي.

مجبوس سمك72 AED
أرز مجبوس سمك الملك يقدم مع الزبادي.

مجبوس روبيان72 AED
أرز مجبوس الروبيان يقدم مع الزبادي.

مجبوس هامور72 AED
أرز مجبوس سمك هامور يقدم مع السلطة العربية.

سالونا هامور (كاري السمك)70 AED
يخنة السمك التقليدية مع الخضروات وبهارات الخليج، يقدم مع الأرز الأبيض أو خبز التنور.

حمصات روبيان (يخنة الروبيان)70 AED
يخنة الروبيان مع الخضروات والتوابل، تقدم مع الأرز الأبيض أو خبز التنور.

مطفى سمك70 AED
يخنة السمك المطبوخة بصلصة الطماطم مع البطاطس والتوابل، تقدم مع الأرز الأبيض.

سمك كنعد مقلي70 AED
سمك كنعد مقلي يقدم مع الأرز الأبيض أو خبز التنور.

سمك كنعد مشوي70 AED
سمك كنعد مشوي متبل ببهارات إماراتية، يقدم مع الأرز الأبيض.

مجبوس هامور82 AED
أرز مجبوس سمك هامور طازج مع بهارات الخليج.

مشروبات باردة

عصائر طازجة33 AED

الليمون والنعناع الخاص39 AED

شاي الكركديه المثلج25 AED

مشروب التمر الهندي25 AED

مشروب جوز الهند الملكي السريلانكي الطازج29 AED

شاي مغربي مثلج بالنعناع29 AED

عصير الشمندر35 AED

عصير الليمون الطازج33 AED

ليمون أسود مثلج30 AED

برتقال – فراولة – بطيخ35 AED

الفراولة والموز35 AED

ميلك شيك التمر38 AED

ميلك شيك الأفوكادو40 AED

ميلك شيك الأفوكادو بالتمر40 AED

اختيارات الميلك شيك (موز، فراولة)40 AED

لبن عيران18 AED

مياه معدنية (صغيرة / كبيرة)7 / 10 AED

مياه غازية20 AED

مشروبات غازية10 AED


مشروبات ساخنة

دلة قهوة عربية30 AED

قهوة تركية25 AED

قهوة فرنسية28 AED

كابتشينو29 AED

كافيه لاتيه (ساخنة / باردة)29 AED

أمريكانو (ساخنة / باردة)25 AED

ماكياتو28 AED

كافيه موكا (ساخنة / باردة)25 AED

إسبريسو (واحد / مزدوج)15 / 25 AED

كابتشينو مع تمر30 AED


الشاي الخاص بالبيت – شاي تقليدي

مشروب أرابيان تي هاوس الشتوي (الحبة الحمراء)30 AED

زهورات (مزيج من زهور الأعشاب الخاصة)23 AED

شاي اليانسون25 AED

شاي الزعتر23 AED

شاي الكركديه23 AED

شاي القرفة بالحليب25 AED

شاي أرابيان تي هاوس الخاص33 AED

شاي سليماني30 AED

شاي كرك30 AED

الشاي الأسود33 AED

شاي الأعشاب30 AED

الحلويات التقليدية

لقيمات30 AED
لقيمات إماراتية ذهبية ومقرمشة، مغطاة بدبس التمر وحبوب السمسم.

خبيصة30 AED
حلوى إماراتية تقليدية محضّرة من الطحين المحمّص والسكر والتوابل.

فرني30 AED
بودينغ أرز كريمي بنكهة ماء الورد والهيل.

تمر وطحينة28 AED
تمر طازج يقدم مع صلصة الطحينة الغنية.

كيك التمر35 AED
كيك طري محضّر بالتمر بطعم حلاوة طبيعية غنية.

سمبوسة حلوة35 AED
سمبوسة مقرمشة محشوة بجوز الهند المحلى والمكسرات.

مهلبية35 AED
بودينغ حليب ناعم بنكهة خفيفة من ماء الورد.

ساغو أرابيان تي هاوس الخاص35 AED
حلوى الساغو الدافئة بنكهة الهيل والزعفران.


الفوالة

شاي العصر الخاص من أرابيان تي هاوس127 AED
تجربة شاي عصر فاخرة تضم تشكيلة من الشاي، الحلويات، السندويشات، والمأكولات التقليدية.